Helmut Marchand was born in Berlin on June 14, 1924, the son of Berthold Marchand, a bank clerk, and his wife Gertrud, née Levy.

Gertrud Levy was born in Berlin on May 29, 1887, the daughter of the merchant Jonas Julius Levy and his wife Gute Jette née Liebenwalde.