Complete profile
100
Kategorie
Adresse

Almstadtstraße 10
10119 Berlin
Germany

Früherer Straßenname
Grenadierstr. 28
Koordinate
52.524828, 13.409324

After working at another Jewish bookstore in the neighborhood, Hirsch (Tzvi) Lewin opened his own at Grenadierstra;e 28 in 1930, calling it the "Hebräische Buchhandlung" although it sold a wide variety of Judaica (ritual items) in addition to Jewish books. Rare books were kept in the basement. Another one of the store's sidelines, gramophone records, became its new specialty as Lewin founded the Semer music label in 1932 and began recording Jewish singers, especially cantors and theatrical performers, in a recording studio inside the bookshop. Lewin lived in back rooms of the store with his wife Rodl née Papish and his children Zev, Lilly, and Rivke. The store, its contents, and many recordings were destroyed during the pogrom of November 1938, but many of the recordings survived abroad. The Lewin family survived the war and reunited in Palestine, where Hirsch Lewin restarted his record business. The label he founded there in 1947, Hed Arzi, still exists today and is the oldest in the country.

In the 1990s to early 2000s, three music scholars searched the world for surviving copies of Semer's and other Jewish recordings from Germany of this period, eventually releasing an 11-disc set called "Vorbei... Beyond Recall," much of which is now available on Spotify. In 2012, coinciding with the Jewish Museum Berlin's Berlin Transit exhibition, a musical group was formed called the Semer Ensemble dedicated to performing new versions of the songs in the old recordings. Zeev Levin, Hirsch's son, attended the first concert in Berlin.

Ereignisse
Ereignis
Datum Von
1930-01-01
Datum bis
1930-12-31
Datierung
1930
Epoche universalgeschichtlich
Ereignis
Datum Von
1938-11-09
Datum bis
1938-11-09
Datierung
9.11.1938
Epoche universalgeschichtlich
Medien
Hebräische Buchhandlung, Schaufenster
The shop window of the bookstore. To be seen in the blurred are many different goods, partly difficult to recognize, among others two prayer shawls and a Chanukah candlestick. In German is written "Hebrew Bookstore | H. Lewin". In Hebrew and Yiddish one sees the names of many religious objects offered, including Torah scrolls.
Aufnahmedatum
ca. zwischen 1930 und 1932
Fotografiert von
unbekannt
ggf. Urheber / Künstler
unbekannt
jakeschneider
Bildquelle (Woher stammt das Bild)
Eike Geisel, Im Scheunenviertel, Quadriga, Berlin, 1981, S. 86
Breite
1757
Höhe
2402
Lizenz
Public Domain
Beschreibung
The window of the Hebrew Bookstore. You can see many goods in the window, mostly cement objects like taleysim (prayer shawls). This is also indicated by most of the Hebrew lettering. Later, after the store moved to the other side of the house in 1932, the window was more discreet and the focus was more on books and plates.
Straßenszene vor der Hebräischen Buchhandlung
A horse-drawn carriage in front of a store. In the shop window you can see framed pictures. The signs read "Hebräika Judaica Synog. Embroidery", "H. Lewin" and "Jewish records, stationery".
Aufnahmedatum
zw. 1932 und 1938
Fotografiert von
unbekannt
ggf. Urheber / Künstler
unbekannt
jakeschneider
Bildquelle (Woher stammt das Bild)
Bildarchiv Preußischer Kulturbesitz B 2846/91
Breite
749
Höhe
533
Lizenz
Public Domain
Beschreibung
The Hebrew Bookstore circa mid-1930. The window display is much more discreet and the focus on records is already present.
Literatur
Geisel, Eike. Im Scheunenviertel, Berlin 1981. S. 86
Jüdisches Museum Berlin. Berlin Transit. Jüdische Migranten aus Osteuropa in den 1920er Jahren, Berlin 2012. S. 56-58.
Redaktionell überprüft
Aus

Add new comment

The comment language code.
Leichte Sprache
Aus