Plauer Chaussee, Zugang gegenüber Nr. 8
18292 Krakow am See
Germany
closed cemetery with grave stock. 37 graves/stones.
edit: 09/21/2019 (on-site research Signe Winter)
58 grave sites, of which
.- 40 gravestones/stelae (6 graves only in Hebrew / on 33 graves - backs in German) .
- 29 grave borders, including two large square ones .
- 8 pedestal fragments
- 5 stone fragments (grave fragments or pedestals), standing or lying on the fence .
Access via Lutheran cemetery, located northeast
The German names listed below [Roman numeral = the row on the site plan from top to bottom, Arabic numeral = the number of the respective grave from left to right. Assignment of the numbering internally by me (Signe Winter)]:
.I/1, B. Ehrenberg (according to Hebrew inscription: Baruch - edit 29.12.19 Signe Winter, according to own translation)
II/1, Elsa
II/2, K. S. Wolfson
II/3, L. S. Wolfson
II/6, Ascher Galitzien
II/7, Ziporra Galitzien
III/1, Minna Wolfson, née Arons
III/2, Julius Wolfson
III/4, Bertha Rademacher, née Feldmann
III/4 Martha
III/5, Lea Lilienthal, née Hess
III/7, Betty Rosenburg, née Burgheim
III/9, Blumenthal
III/10, Abraham Lilienthal
IV/4, Aron Feldmann, née Sulzmann
IV/5, Isidor Feldmann
IV/7, Bernhard Rosenberg
IV/9, Betty Goldstein, née Marcus
IV/10, Raphael Goldstein
IV/11, Louis Nathan
V/2, Rosalie Blumenthal, née Cohn
V/5, Julius Marcus
V/6, Nanny Marcus, née Galitzien
V/7, Ida Nathan, née Galitzien
V/7, Ascher Nathan
VI/1, Albrecht Nathan
VI/2, Emma Nathan, née Löwenstein
VI/3, Benno Nathan
VI/4, Joseph Nathan
VI/5, Julius Feldmann
VI/8, Marcus David Rosenberg
VI/9, Jacob Wolfson
VI/11, Fanny Wolfson, née Salomon
edit 29.12.19 Signe Winter
Names and dates of the Hebrew gravestones, according to own translation:
I/5, Schlomo, d. {5 May 1874}, buried 21 Iyar 634 CE // I/6, Menucha, d. {September 27, 1860}, buried 14th Tishri 621 // I/7, Schlomo, d. {26 August 1869}, buried 20 Elul 629 // I/8, Israel, d. {March 3, 1865}, 5 Adar 625 // II/5, Binjamin, buried {February 10, 1856}, 4 Adar 616
still readable according to Hebrew inscription: a woman
according to Hebrew inscription: died 21. Ijar 634 = 8. May 1874
according to Hebrew inscription: died 11. Tischri = 27. September 1860 / buried 14. Tischri 621
according to Hebrew inscription: died 19. Elul 629 = 26. August 1869
according to Hebrew inscription: died 5. Adar 625 = 3. March 1865
See: Forschungen zur Geschichte der Juden, Abteilung A: Abhandlungen, vol. 7, p. 151, FN. 145. In: Helmut Castritius, Alfred Haverkamp, Franz Irsigler, Stefi Jersch-Wenzel (eds.), Schriftenreihe der Gesellschaft zur Erforschung der Geschichte der Juden e.V..
In: https://ubt.opus.hbz-nrw.de/opus45-ubtr/frontdoor/ deliver/index/ docId/819/file/ FGJA7_Bernhardt.pdf. (Accessed October 2019).
according to Hebrew inscription: buried 4. Adar 616 = 10. February 1856
may be. In the Middle Ages, stonemason's marks were common on buildings and marked the work
marked the work performed by the stonemason. On Jewish gravestones are
signatures of stonemasons can often be found since the middle of the 19th century."
Winter, Signe, Mecklenburgs jüdische Friedhöfe in Bildern: Krakow am See, Rostock 2020, p. 58.
Signatures see also : http://spurensuche.steinheim-institut.org/steinmetze.html#nummer2
Stonemason's signs see also: https://de.wikipedia.org/wiki/Steinmetzzeichen
(as of October 2019).
Winter, Signe, Mecklenburgs jüdische Friedhöfe in Bildern: Krakow am See, Rostock 2020, p. 73.
Signatures see also: http://spurensuche.steinheim-institut.org/steinmetze.html#nummer2
Stonemason's signs see also: https://de.wikipedia.org/wiki/Steinmetzzeichen
(as of October 2019).
Introductory formula, five lines and closing formula can be guessed
Introductory formula, five lines and closing formula can be guessed
Introductory formula, five lines and closing formula can be guessed
Add new comment