Ironmongery - Leopold Gradmann
Department store - H. Bach
Hermann and Frieda Bach ran the department store H. Bach at Markt 31 in Mittweida until the death of Hermann Bach in 1925. After that his wife Frieda Bach and son Herbert Bach continued to run the department store. When the National Socialists came to power in 1933, the Bach department store also suffered from the boycott calls and had to close in 1935.Herbert Bach continued to operate a small store after the closure. On November 9, 1937, Herbert Bach was killed in a fall from the 2nd floor of the stairwell into the courtyard of the district court.
Bicycle shop, velodrome - Simon Oberdorfer
Simon Oberdorfer ran a bicycle shop and repair shop at Arnulfsplatz 4 and the local - establishment " Velodrom ". Already in 1898, the Velodrom was visited by well over 1200 people in one event. There was temporarily a 32-man " People's Symphony Orchestra ", but also magicians, jugglers, artists and singers were guests.
Antiques shop - Ludwig Helbing
Mikvah Aldingen
The Jewish community acquired a building site in 1825 and built a house with a mikveh (Jewish ritual bath) by 1826. In the purchase contract the community had secured itself: The contract could be canceled if no water was found "at a usable depth" within 30 days, which was apparently the case. In 1832 a stove was purchased to heat the water. On the second floor there was a baking oven, in which the Jewish community probably made matzos. In the building today, due to alterations, no traces of the mikvah can be traced.
Goldsmith fountain - August and Sabine Bühler
Rauhwarenhandlung and tannery - Neumann brothers
Ironmongery - Eisenmann Brothers
Lina Morgenstern residence
Lina Morgenstern was a writer, women's rights activist and social activist. Born on November 25 in Breslau as the third of six children of the Jewish furniture and antique dealer Albert Bauer and his wife Fanny (née Adler), she founded the " Pfennigverein zur Unterstützung armer Schulkinder" (penny association for the support of poor schoolchildren) in Breslau together with friends as early as 1848. In 1854 she married the merchant Theodor Morgenstern (1827-1910) and moved to Berlin. In 1857 Lina Morgenstern began writing children's books.