Cilly Lammfromm

The postcard was written ( Text I ) by Jonas Lammfromm, son of Israel Lammfromm and Cilly Lammfromm and ( Text II ) by Dora Lammfromm, wife of Jonas Lammfromm and daughter-in-law of Cilly Lammfromm.  - Text I - Heidelberg, May 25, 1933  -  My dears ! We, too, are in good health, and we wish you the best of health. I too  await news from you again. From Wilhermsdorf we're still here and we'll all be glad when we're a few weeks older, because it's - - - - - - time for us to get into more normal conditions. - It's raining again today after a few days of nice weather. What do you think of l. Josef? Wishing you all well " " " (probably Shabbat), greetings and best wishes - your warmest regards. Joni.  - Text II  -  My dears. There is nothing new to report, but our Shabbat greetings should not be missing. It's French time for Alfred. Hour, he sends you his regards. Best wishes and best wishes - your dear Dora. - Cilly Lammfromm was the wife of Israel Lammfromm, who ran a shop and business for household goods, domestic appliances and iron in Buttenwiesen. He was on the board of the Jewish Community of Buttenwiesen (1898-1903, 1907-1930), had 48 years of service with the local fire department and was the author and publisher of the "Chronicle of Buttenwiesen". Cilly Lammfromm was a leader in the Women's Association for decades and was appreciated for her modesty and sense of charity.